El Documento Final del Sínodo de los jóvenes ya está en español

El Documento Final del Sínodo de los jóvenes ya está en español. El texto ha llegado por fin a nuestro idioma. Es el resultado de las conclusiones de la XV Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los obispos. Entre ellas, figura una en la que se quiere plasmar la petición que le han hecho los jóvenes a la Iglesia. Así lo han escrito los padres sinodales: “Debemos ser santos para poder invitar a los jóvenes a convertirse en santos. Los jóvenes han pedido con fuerza una Iglesia auténtica, luminosa, transparente, alegre: solo una Iglesia de santos puede estar a la altura de dichas inquietudes”, 

La versión en español del Documento Final

La Secretaría General del Sínodo de los Obispos ha publicado la versión en español del Documento Final de esta XV Asamblea General Ordinaria. En ella, los Obispos subrayan que, “existe un lenguaje que todos los hombres y las mujeres de cualquier época, lugar y cultura pueden entender, porque es inmediato y luminoso: es el lenguaje de la santidad”.

Los Padres Sinodales han señalado que este Documento final es el fruto del discernimiento realizado en las Asambleas y círculos menores. Asimismo, recoge los núcleos temáticos generativos sobre los que se han concentrado con especial intensidad y pasión. Para la elaboración de este Documento Final, han tenido como referencia común el Instrumentum Laboris, que ha reivado de los años de preparación del sínodo.

Estructura del Documento Final

El Documento Final está formado por tres partes, además de la introducción y las conclusiones. Los títulos que recorren estas tres partes hacen una clara referencia al episodio de los discípulos de Emaús, relatado en el Evangelio de San Lucas.

“Un evento sinodal”

La introducción al Documento describe a la Asamblea como un “evento sinodal”.,Destaca la presencia de los jóvenes en el Aula sinodal como “una novedad”. Además, describe el proceso de preparación del documento final, y su relación con el documento preparatorio, el Instrumentum Laboris.

“Caminaba con ellos”

La primera parte del Documento, “Caminaba con ellos”, trata de la Iglesia a la escucha, los ejes cruciales de realidad juvenil, la identidad y las relaciones entre los jóvenes, y lo que significa “ser jóvenes hoy”.

“Se les abrieron los ojos”

La segunda parte, titulada: “Se les abrieron los ojos”, presenta la acción del Espíritu Santo en los jóvenes como un Nuevo Pentecostés. también describe el don de la juventud, el misterio de la vocación, la misión de acompañar y el arte de discernir.

“Enseguida se pusieron en camino”

La tercera parte, “Enseguida se pusieron en camino”, presenta una Iglesia joven, que busca la sinodalidad misionera de la Iglesia, para  caminar juntos en la cotidianeidad, con un nuevo impulso misionero, y con una formación integral.

“Llamados a ser santos”

En sus conclusiones, el Documento Final invita a los jóvenes a ser santos. Esta vocación se traduce en un despertar al mundo con la santidad. Para ello, sigue el texto, es necesario mostrar el rostro más bello de la Iglesia, la santidad. Ya que, “el bálsamo de la santidad generada por la vida buena de tantos jóvenes puede curar las heridas de la Iglesia y del mundo, devolviéndonos a aquella plenitud del amor al que desde siempre hemos sido llamados: los jóvenes santos nos animan a volver a nuestro amor primero”.

Puedes descargar el Documento Final del Sínodo de los jóvenes en español aquí.